Yenidoğanda Üst Göz Kapağı Eversiyonu

Abstract

Doğumsal üst göz kapağı eversiyonu nadir görülen bir durumdur, sıklıkla siyah bebeklerde ve Down sendromlularda görülür. Oküler hipotoni, do- ğum travması, göz kapağı ön lamellasında dikey kısalık, orbital septum ile levator apnevrozu arasındaki bağlantının kusurlu oluşu gibi anormallikler olası patofizyolojik faktörlerdir. Burada vajinal yolla doğan, doğumsal iki taraflı üst kapak eversiyonu olan bir olgu sunulmaktadır. Konservatif olarak steroidli pomad, antibiyotikli damla ve göz kapaması ile tedavi edilmiştir. Sonuç olarak, bu durum erken tanındığında cerrahiye gerek kalmadan konservatif olarak tedavi edilebilir.

Congenital upper eyelid eversion is a rare condition, frequently seen in black infants and in Down's syndrome. Abnormalities such as orbicularis hypotonia, birth trauma, vertical shortening of the anterior lamellar of the eyelid and failure of the orbital septum to fuse with the levator aponeurosis of the eyelid have all been implicated as possible pathophysiological factors. We report a case of congenital bilateral upper eyelid eversion in a normal infant, born by vaginal delivery. The case was conservatively treated by steroid ointment, antibiotic drops and eyelid patching. In conclusion, if recognised early, the condition can be managed conservatively without surgical intervention.